Two US senators are demanding sanctions after reports Turkey has tested its Russian-built S-400 defence system.